Category Archives: Press Release

Digital Transformation in Dubai: Who Is Playing the Critical Role?

SHENZHEN, China, Nov. 26, 2020 /PRNewswire/ — The pace of urbanization coupled with a growing population have rapidly accelerated over recent decades in the Middle East, putting increased pressure on infrastructure, social and economic structures, and the environment. A critical question arises: how to provide adequate housing, healthcare, education, jobs, and infrastructure for residents of the region? Over the last 20 years, Dubai has been transforming itself into an international city and a regional business and tourism destination. This has been achieved through the diversification of the economy and vast development in specific sectors — including tourism, real estate, retail, travel, logistics, and finance. Underlying this process of urbanization, a strong and productive government sector has embraced regulatory reforms along with technology, wholly committing to the world-class digitalization of the city.

Technology Transformation

With the announcement of its first Information and Communications Technology (ICT) strategy in 1999, Dubai began its technological journey. The launch of Dubai Internet City, the Dubai e-government, and Dubai Smart Government all followed on, and, in 2014, the Smart Dubai initiative arrived. Over the past two decades, the numerous digital initiatives transforming the city have been welcomed by its residents, driving the adoption of ICT in all aspects of life.

The development of digital transformation and the rapid growth of concomitant digital services have posed new challenges for the Dubai municipality, including how to address a rapid increase in data volume, while still ensuring data security. In response, Dubai municipality decided to launch a Disaster Recovery (DR) data center project, which required a data center to be rapidly deployed and put into operation as soon as possible, in order to ensure the data security of digital services. However, ensuring fast delivery and high reliability has always been an extremely challenging task when constructing DR data centers on open land.

Prefabricated Modular Data Center

As a leading global ICT solutions provider, Huawei brings with it the engineering expertise that provides customers with more secure, intelligent, and reliable data centers. Huawei and the Dubai government worked together to overcome the challenges involved in constructing complex DR data centers and — thanks to its fast deployment times, high reliability, digital Operations and Maintenance (O&M), and high level of convergence with ICT devices — Huawei’s FusionDC1000A End-To-End (E2E) solution was the natural choice for such a complex construction project.

Fast deployment: Huawei FusionDC1000A is an end-to-end all-in-one prefabricated modular data center solution adopting a highly integrated design. The power distribution, cooling, fire extinguishing, security protection, and monitoring systems are all prefabricated, pre-installed, pre-tested, and pre-commissioned in the factory. The manufacturing quality is guaranteed by the product-based solution design and E2E high-end manufacturing process, with its container design allowing for ease of transportation and installation. Additionally, deployment can be completed within just one day, slashing required work hours by 80%, significantly shortening the engineering time, and effectively addressing Dubai municipality’s core requirement for a quick rollout.

High reliability: FusionDC1000A adopts a highly reliable structure with a service life of 25 years. The maximum IP65 protection level fully protects against dust and moisture, with a shockproof capability equivalent to McNair’s 9 intensity — comparable to that of traditional buildings. With a high-strength mechanical lock also protecting core assets, high-temperature resistant applications are perfectly suitable for the climate of Dubai.

Digital O&M: The intelligent Huawei Data Center Infrastructure Management (DCIM) platform is configured to offer unified management of power supply, cooling, access control, and Closed-Circuit Television (CCTV) subsystems. Users can access the system through multiple terminals, including laptops, tablets, and smart phones, with a visualized O&M interface provided. The simplified and intelligent O&M experience is seamless, removing the need for onsite personnel.

Huawei’s FusionDC1000A one-stop solution has been widely recognized and highly praised by the Dubai Municipal Government for its design, deployment, and O&M. Indeed, Huawei FusionDC1000A plays a key role in realizing Dubai’s vision of Smart City 2021, it has been said.

Innovation Going Forward

“By embracing technological innovation, we strive to improve the wellbeing of all residents and visitors in Dubai, providing them with a more seamless, smart, safe, efficient and personalized city experience,” the Dubai Municipality’s Director of Information technology (IT), Asmahan Alzarooni, said. “Guided by urban digitalization, Dubai has transformed itself into a model Smart City. In less than three years, over 100 smart initiatives and more than 1000 smart services were delivered to the public by more than 20 government departments, improving happiness standards by approximately 3%. We look forward to further cooperation with Huawei on the road to digital transformation and Smart City construction in Dubai. As a high-tech company that is bold in innovation, we believe that Huawei is capable of contributing more to the development of Dubai, with an openness to address any future changes and challenges.”

For more information, please visit

‫- شركة هابانوس إس إيه تقدم العرض العالمي الأول لسيجارH. Upmann Connossieur رقم 2 في برلين

 – قدمت شركة Fifth Avenue Products Trading-GmbH ، الموزع الحصري لشركة هابانوس في ألمانيا والنمسا وبولندا، هذا الإصدار في حدث يجمع بين المقابلة وجهًا لوجه والحضور الافتراضي

 – سيجار H. Upmann Connossieur  رقم 2 (مقياس الحلقة 51 بطول 134 مم) يدمج مقياس الحلقة 51 في محفظة العلامة التجارية وهابانوس إس إيه لأول مرة

هافانا،26 نوفمبر 2020/PRNewswire/ — قدمت شركة هابانوس إس إيه (Habanos, SA)، من خلال موزعها الحصري في ألمانيا والنمسا وبولندا، Fifth Avenue Products Trading-GmbH، فيتولا الجديد H. Upmann Connossieur رقم 2 (51 حلقة قياس، بطول 134 مم) في العالم لأول مرة.


للاطلاع على النشرة الإخبارية في الوسائط المتعددة، يُرجى النقر على:

يُقدَّم هذا الإصدار في صندوق بنمط منزلق مصنوع من الخشب الطبيعي مع ورق زجاجي وشريط ساندرا ويحتوي على 25 سيجارًا. وقد صُنِعت هذه السيجار من Totalmente a Mano con Tripa Larga” – يدويًا بالكامل بحشوة طويلة-، بعد اختيار دقيق للغلاف والحشو وأوراق الكابوت من منطقة Vuelta Abajo *، حيث يُزرع أفضل أنواع التبغ في العالم.

وبإصدار سيجار هذا الفيتولا الجديد، تدمج H. Upmann مقياس الحلقة 51 في العلامة التجارية لأول مرة، وكذلك في محفظة هابانوس إس إيه. ينضم هابانو هذا مع شكله المماثل وقوته الخفيفة إلى المجموعة القياسية لإثراء Línea Connossieur* التي حققت نجاحًا كبيرًا وتقديرًا داخل العلامة التجارية.

 قُدِّم عرض H. Upmann Connossieur رقم 2 في مطعم سيج، الذي يقع في مبنى ما بعد الصناعي معاد ترميمه في مدينة برلين على ضفاف نهر سبري. لقد كان هذا حدثًا هجينًا يمزج بين الأجواء الحقيقة التي تتمثل في المقابلات واجتماعات التذوق وجهًا لوجه والأجواء الافتراضية حيث تمكن الحاضرون الافتراضيون من التفاعل مع الحاضرين من خلال طرح الأسئلة أو إرسال رسائل صوتية أو من خلال الدردشة الجماعية. وقد بلغ إجمالي عدد الحاضرين عبر الإنترنت 350 شخصًا.

 وقد أُتيحت الفرصة للحاضرين في هذا الحدث للمشاركة في آنٍ واحد في أول تذوق حصري لـ H. Upmann Connossieur الجديد رقم 2. حصل كل مشارك على “حزمة ترحيب” تتضمن H. Upmann Connossieur رقم 2 في أنبوب وأعواد ثقاب وقطع سيجار ومشروبات زيجلر (ZIEGLER) مصغرة وشوكولاتة من العلامة التجارية الألمانية سابين دوبنكروب ومعلومات عن الإصدار.

H. Upmann هي إحدى أقدم العلامات التجارية لشركة هابانوس. نشأت هذه العلامة في عام 1844 على يد الأخوين Upmann، الذين تمكنا من الحفاظ على حياة علامتهما التجارية حتى يومنا هذا، وتمثل إحدى أكثر منتجات هابانوس دقة بقوة تتراوح بين الخفيفة والمتوسطة. تشِّكل الجودة إحدى أكثر العناصر المميزة للعلامة التجارية، والتي تتجلى من خلال الميداليات الذهبية التي تزين صورتها، والتي قد حصلت عليها العلامة التجارية في ما لا يقل عن أحد عشر معرضًا دوليًا في القرن التاسع عشر.

شركة Fifth Avenue Products Trading-GmbH هي الموزع الرسمي لشركة هابانوس إس إيه في ألمانيا والنمسا وبولندا. أسس هاينريش فيليغر، بالتعاون مع شركة هابانوس إس إيه في عام 1989، أول مشروع مشترك في العالم للاستيراد والتوزيع الحصري لسيجار هابانوس. وتبيع اليوم جميع العلامات التجارية الـ 27 المندرجة في محفظة هابانوس.

*( P.A.O.) حماية تسميات المنشأ

 الصورة –

كارلا لادو

‫ماركة الأحذية المستدامة VIVAIA تطلق تجربة مجانية في جميع أنحاء العالم

أطلقت شركة VIVAIA، العلامة التجارية (الماركة) الصاعدة للأحذية الصديقة للبيئة، حملة “مطلوب أشخاص لاختبار المنتجات الجديدة” في 24 نوفمبر 2020.

 ميامي، 26 نوفمبر 2020 /PRNewswire/ — منتج “مستدام وأنيق ويمثل خطوة نحو الراحة الواعية”. مع وضع هذه الرؤية في الاعتبار، تركز VIVAIA على إحداث تأثير إيجابي على كل من البيئة والناس. ومن خلال تطبيق المواد المعاد تدويرها، رسخت VIVAIA عملية خالية من النفايات من أجل الجمع النهائي بين الراحة والوظيفة.

وقد أعادت هذه العلامة التجارية، إلى حدٍ بعيد، تدوير أكثر من 150,000 زجاجة بلاستيكية من المحيط، ويتم تقطيع هذه المواد البلاستيكية وبثقها في الخيوط التي تتكون منها الأجزاء العلوية. والآن، سافرت جميع الأحذية المصنوعة من النفايات حول العالم مع عملاء VIVAIA.

وقد كان عام 2020 وقتًا عصيبًا، وفي نهاية هذا العام، تأمل VIVAIA في تقديم الدعم لجمهورها. وتقدم VIVAIA نسخة تجريبية مجانية من منتجاتها الجديدة، والتي تتضمن أكثر من 20 نمطًا، إلى 200 مختبِر في جميع أنحاء العالم.

 بالنسبة لأولئك المختبرين المختارين، سيحصل كل واحد منهم على نمط واحد من مفضلاتهم لتجربته. وفي المقابل، يجب عليهم نشر مراجعات مفصلة للأحذية التي يختارونها على حساباتهم على وسائل التواصل الاجتماعي لمرجع المستخدمين الآخرين والتحسينات المستقبلية لـ VIVAIA. Application period: from November 24th, 2020, to December 1st, 2020.

رابط التطبيق:

قد بسطت VIVAIA العملية إلى شيء قريب من البساطة. كما يحتاج مقدمو الطلبات ببساطة إلى اختيار نمط واحد يرغبون في تجربته، وملء المعلومات الأساسية بما في ذلك عنوان الشحن والرابط إلى وسائل التواصل الاجتماعي الشخصية، وقد ينتهزوا الفرصة ليصبحوا مختبرين ويحصلون على زوج من أحدث أحذية VIVAIA مجانًا. وعلاوة على ذلك، سيكون هناك “مكافأة إضافية” كهدايا مفاجئة.

كما أن VIVAIA تقدم 3 مجموعات للمتقدمين للاختيار في هذه الحملة التجريبية المجانية: Aria وTamia وBella.

VIVAIA 3 New Collections

كسلسلة دائمة الخضرة لهذه العلامة التجارية الخضراء، تم تحديث مجموعة Aria بألوان أكثر انتعاشًا لإضفاء إشراق على الملابس اليومية لكل عميل. وتحقق Tamia تلاقيًا مثاليًا بين الكلاسيكية والمعاصرة من خلال نمطها الحيواني والصورة الظلية الجذابة. كما صُممت مجموعة Bella، كأحدث إصدار، بألوان مركّبة إلى حد ما مع إضافة أربطة بأربطة، مما يجعلها خيارًا مثاليًا لأناقة سهلة.

 وبصفتها علامة تجارية حديثة، تتمتع VIVAIA بطابع المغامرة للاستيعاب والنمو. وتمسكًا بإيمانها بالموضة المستدامة، تطلق VIVAIA هذه الحملة واسعة النطاق للتواصل مع عملائها والوصول إلى غدٍ أفضل لهذا الكوكب الجميل.

الصورة –
الصورة –

‫زي 5 غلوبال تنضم إلى احتفالات المناسبة الـ 15 لإيماكس إلكترونيكس

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 26 تشرين الثاني/نوفمبر، 2020/PRNewswire/ — أعلنت زي 5 غلوبال وهي أكبر منصة أو تي تي (أوفر ذي توب) للمحتوى الجنوب آسيوي، عن شراكة مع إيماكس إلكترونيكس في دولة الإمارات العربية المتحدة. </36يأتي التحالف الاستراتيجي في الوقت الذي تكمل فيه إيماكس 15 عامًا في السوق وللاحتفال بذلك، ستقدم لعملائها اشتراكًا مجانيًا في زي 5 غلوبال.


ستمكّن الشراكة مع  زي 5 غلوبال من تقديم مكتبتها الواسعة للمحتوى عبر اللغات والأنواع إلى 100,000 من عملاء إيماكس خلال حملة الذكرى السنوية المستمرة.

وفي حديثها عن الشراكة، قالت الآنسة أرشانا أناند،  مديرة الأعمال في زي 5 غلوبال ““لقد عملنا بشكل مطرد على توسيع شبكتنا في سوق الشرق الأوسط للوصول إلى المستهلكين في نقاط اتصال مختلفة، وهذه الشراكة مع إيماكس هي علامة فارقة أخرى نحو ذلك.نحن مسرورون أن نكون جزءا من احتفالات إيماكس 15الوأن نمنح عملاءها وصولاً سلسًا إلى باقة المحتوى الغنية لدينا.”

وقال السيد نارايان أغاروال، المدير المالي لشركة إيماكس “إنه وقت مثير بالنسبة لنا وليست هناك طريقة أفضل لتحقيق 15 عامًا من خدمة عملائنا من الشراكة مع زي 5 غلوبال لهذا العرض التآزري للغاية.نحن متفائلون بأن هذه الشراكة لن تساعدنا فقط في إضافة القيمة إلى مشتريات عملائنا ولكن أيضًا في تعزيز حسن نوايانا منذ عهد طويل في السوق.”

ومع أكثر من 125,000 ساعة من البرامج التلفزيونية والأفلام والأخبار ومقاطع الفيديو الهندية، تقدم زي 5 أكبر باقة من المحتوى عبر 18 لغة لجمهورها الجنوب آسيوي في جميع أنحاء العالم.تتمتع زي 5 اليوم بأكبر عرض وعمق للمحتوى عبر محتوى الموسيقى والسينما والأخبار والصحة ونمط الحياة عبر الأنواع التي تتراوح من الدراما إلى الإثارة والسيرة الذاتية والكوميديا الاحتياطية والكثير عدا ذلك.أطلقت منصة البث أيضًا مؤخرًا مهرجانًا عالميًا لمحتوى أو تي تي لمنشئي المحتوى المستقلين، وستضيف المشاركات الأعلى إلى قائمة محتوى زي 5 الواسعة أصلا.

يمكن تنزيل تطبيق زي 5 من متجر غوغل بلاي أو متجر آبل آي أو أس.زي 5 متوفر أيضا على هذا التطبيق متوفر أيضا على تلفزيون سامسونغ الذكي، تلفزيون آبل، تلفزيون أندرويد وتلفزيون أمازون فاير.

ZEE5 Global Twitter :

ZEE5 Global LinkedIn :

للتواصل:الآنسة راشمي بنشي



تصنيف شركة نيوجن للبرمجيات بأنها رؤيوية في تقرير غارتنر ماجيك كواندرنت لمنصات خدمات المحتوى

التقرير يعترف بمنصة ECM  من نيوجن للسنة الـ 12 على التوالي

دبي، 26 تشرين الثاني/نومفبر، 2020 / بي آر نيوزواير / — أعلنت شركة نيوجن للبرمجيات، وهي المزود العالمي لمنصة الأتمتة الرقمية المنخفضة الرمز، أنها صنفت شركة رؤيوية في تقرير غارتنر ماجيك كواندرنت لخدمات المحتوى، 16 نوفمبر، 2020، وهو من تأليف مايكل وودبريج* وآخرين.


يقيم التقرير 18 بائعًا مختلفًا يقدمون منصات خدمات المحتوى (CSPs) بناءً على قدرتهم على تنفيذ الرؤيا واكتمالها.  النسخة المجانية من تقرير غارتنر يمكن تنزيلها من موقع نيوجن.

وقال ديواكار نيغام، المدير الإداري، ورئيس مجلس إدارة نيوجن للبرمجيات: “المحتوى هو العمود الفقري لكل مؤسسة.  يمكن أن يساعد تمكين الموظفين بالمعلومات السياقية المؤسسات في التفاعلات المستنيرة مع عملائها وأصحاب المصلحة الآخرين.  ونعتقد أن هذا التضمين من قبل غارتنر يعترف بجهودنا لتمكين المؤسسات في تبسيط محتواها وضمان الوصول الآمن عن بُعد إلى المعلومات ذات الصلة.  في نيوجن، نؤمن بالابتكار المستمر وجعل منتجاتنا قابلة للتطوير، ومرنة، ومستعدة للمستقبل.”

 يمكن نيوجن أومنيدوكس ، وهو برنامج منصات خدمات المحتوى كامل الميزات، المؤسسات في جميع أنحاء العالم من إدارة المستندات، والتقاط ومسح متعدد القنوات، وإدارة السجلات، وتحليلات المحتوى. يربط النظام الأساسي المحتوى والعمليات بالسياق ويسمح بالأتمتة مع السرعة.يربط النظام الأساسي المحتوى والعمليات بالسياق ويسمح بالأتمتة مع السرعة.

* تأليف مايكل وودبريدج، ماركو سيلانبا، لين سيفرسون

إخلاء المسؤولية: *لا تصادق شركة جارتنر ( Gartner ) على أي بائع أو منتج أو خدمة مذكورة في منشوراتها البحثية، ولا تنصح مستخدمي التكنولوجيا باختيار البائعين الحاصلين على أعلى التقييمات أو أي تعيينات أخرى. تتكون منشورات شركة جارتنر ( Gartner ) البحثية من آراء مؤسسة أبحاث جارتنر ( Gartner ) ولا ينبغي تفسيرها على أنها بيانات بالوقائع. تُخلي شركة جارتنر ( Gartner ) مسؤوليتها عن جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، فيما يتعلق بهذا البحث، بما في ذلك أي ضمانات خاصة بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين

حول نيوجن سوفتوير تكنولوجيز إنك:

نيوجن هي المزود الرائد لمنصة الأتمتة الرقمية منخفضة الرمز.على الصعيد العالمي، تعتمد المؤسسات المالية والتأمين والحكومة ومؤسسات الخدمات المشتركة الناجحة على منتجات وتطبيقات نيوجن المعترف بها في الصناعة – لإدارة عملياتها (BPM) والمحتوى (ECM) والاتصالات (CCM) – للعمليات المتصلة.  بدءًا من إعداد العملاء إلى طلبات الخدمة، ومن القروض والودائع إلى الاكتتاب، وغير ذلك الكثير، تعمل تطبيقات نيوجن الصناعية على تحويل العمليات التجارية الحيوية بسرعة فائقة.  تتيح منصة نيوجن القائمة على السحابة مبادرات التحول الرقمي لتجربة عملاء فائقة وتكاليف محسّنة وكفاءات محسّنة.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة


عاصف خان ,