Tag Archives: (RED)

فرقة آر إي دي، يو 2 وبنك أوف أميركا تتشاركان لمكافحة الأيدز

– الشراكة ستقدم أكثر من 10 ملايين دولار لمكافحة الأيدز وتنطلق بإطلاق مجاني لأغنية جديدة ليو 2 يبدأ بثها خلال مباراة السوبر بول

نيويورك، 24 كانون الثاني / يناير، 2014 / بي آر نيوزواير / ایشیا نیٹ باکستان  –  أعلنت فرقة أر إي دي، يو 2 وبنك أو أميركا اليوم عن شراكة ستولد أكثر من 10 ملايين دولار لمكافحة الأيدز. التفاصيل متوفرة على الموقع التالي: www.bankofamerica.com/RED

L R%20Deborah%20Dugan فرقة آر إي دي، يو 2 وبنك أوف أميركا تتشاركان لمكافحة الأيدز

L-R: Deborah Dugan, CEO, (RED); Mark Dybul, Executive Director, The Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria; Patrice and Precious Motsepe; Anne Finucane, Bank of America; Bono, co-founder, (RED); President Mahama, Ghana; Bill McDermott, SAP. (RED) announces $10 million commitment from Bank of America to the Global Fund to fight AIDS, attracting matching funds from the Gates Foundation, SAP and the Motsepe family. (RED) passes milestone of $250 million for the Global Fund.

الصورة: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140123/NY51738-a
الشعار: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140123/NY51738LOGO-b

وسوف تنطلق الشراكة بإعلان تجاري خلال مباراة السوبر بول يوم 2 شباط / فبراير تتضمن أداء لفرقة يو 2 لأغنية جديدة بعنوان Invisible. وسوف تكون الأغنية متوفرة كإصدار لطبعة محدودة على آي تيونز للتحميل المجان خلال المباراة وخلال ال 24 ساعة التالية. ولكل تحميل خلال هذا الإطار الزمني، سيتبرع بنك أوف أميركا بدولار، وصولا إلى ما مجموعه 2 مليون دولار للصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، الذي يوفر خدمات العلاج لأمراض فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز المنقذة للحياة، وخدمات الفحص والوقاية لعشرات الملايين من الناس في البلدان الأكثر فقرا في العالم.

وقد ولدت فرقة آر إي دي بالفعل أكثر من 240 مليون دولار للصندوق العالمي منذ أن تأسست في العام 2006 على يد مغني فرقة يو 2 الرئيسي بونو وبوبي شرايفر من أجل زيادة تبرعات الشركات لمكافحة الإيدز. التمويل الإضافي من بنك أوف أميركا سوف يساعد آر إي دي على أن تتجاوز التبرعات التي ستقوم بجمعها مبلغ ربع مليار دولار.

وقال بونو، “إن تقدم بنك أوف أميركا ليتشارك مع آر إي دي للمساعدة في جهود الصندوق العالمي للقضاء على الإيدز هو نبأ عظيم. إن مثل هذا العمل هو نوع التأثير المغير لقواعد اللعبة الذي من شأنه أن يوفر ليس فقط ملايين الدولارات بل وكذلك زيادة الوعي ومواصلة الضغط العام من أجل وضع حد لهذا الوباء المدمر الذي أدى إلى قتل 35 مليون شخص. ومؤخرا أدى تقديم البنك بتبرع بمبلغ بقيمة 10 ملايين دولار إلى قيام مؤسسة غيتس وأس أيه بي وأسرة موتسيبى الأفريقية إلى مضاهاة هذا التبرع بتبرعات بلغ حجمها 22 مليون دولار.”

ولعل أحد أركان نجاح هذه المبادرة هو زيادة الوعي لدى قاعدة عملاء بنك أوف أميركا الواسعة وأكثر من 240,000 من العاملين فيه، وتوفير الفرص لهم لاتخاذ إجراءات في هذه اللحظة الحرجة في الجهود العالمية للقضاء على انتقال فيروس نقص المناعة من الأم إلى الطفل بحلول العام 2015. بنك أوف أميركا يقدم خدماته لواحد من كل أسرتين في أميركا عبر شبكة من المكاتب المصرفية بالتجزئة التي يبلغ عددها 5,100 وما يقرب من 16,300 جهاز صراف آلي وهو لديه واحد من أكثر المواقع الإنترنتية زيارة في العالم، وأكثر من 30 مليون مستخدم للخدمات المصرفية عبر الإنترنت و 14 مليون مستخدم للخدمات المصرفية على أجهزة المحمول.

RED%20Logo فرقة آر إي دي، يو 2 وبنك أوف أميركا تتشاركان لمكافحة الأيدز

(RED) logo.

بريان موينيهان، الرئيس التنفيذي لبنك أوف أميركا، قال “مثلما نكرس كل مواردنا لخدمة العملاء والزبائن في الولايات المتحدة وحول العالم، فإن بإمكاننا أن نجعل هذه القدرات تعمل لصالح آر إي دي والمجتمع الصحي العالمي في الحرب ضد الإيدز. الأهم من ذلك هو أننا تشجع عملاءنا والعاملين لدينا على الانضمام الى الكفاح ضج الأيدز.”

أموال فرقة آر إي دي تعمل على مكافحة الايدز في ثمانية بلدان أفريقية – غانا وكينيا وليسوتو ورواندا وجنوب افريقيا وسوازيلاند وتنزانيا وزامبيا – وتستخدم لدعم منح مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز التي توفر خدمات العلاج والفحص والوقاية والرعاية الصحية، مع التركيز على وقف انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل وتحقيق وجود جيل خال من مرض الأيدز. ومن أكثر من الـ 240 مليون دولار التي جمعتها آر إي دي، ذهب 100 في المئة منها مباشرة إلى الصندوق العالمي لتقديم الخدمات على الأرض، مع عدم خصم نفقات عامة من قبل آر إي دي. إن آر إي دي وشركاءها – من بنك أوف أميركا، لستاربكس، وأبل وأكثر من ذلك – متحدون في الجهود العالمية لانهاء انتقال فيروس نقص المناعة البشرية القاتل من الأم إلى الطفل بحلول العام 2015 وفقا لأهداف التنمية للألفية للأمم المتحدة UN Millennium Development Goals.

وقال مارك ديبول، المدير التنفيذي للصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، “نود أن نشكر بنك أوف أميركا، وآر إي دي يو 2 على هذه الشراكة المبتكرة لتقديم أموال هناك حاجة ماسة إليها والوعي اللازم لمكافحتنا من أجل القضاء على الإيدز. وسيكون لهذه الشراكة تأثير هائل خلال السنوات القادمة.”

نبذة حول فرقة آر إي دي

تأسست فرقة آر إي دي في العام 2006 على يد بونو وبوبي شرايفر لإشراك الشركات والناس في المعركة ضد الإيدز.

وتتشارك آر إي دي مع العلامات التجارية الأكثر شهرة في العالم التي تساهم بما يصل إلى ما يصل إلى 50٪ من أرباح السلع والخدمات التي تحمل علامة آر إي دي التجارية إلى الصندوق العالمي. وتشمل قائمة شركاء آر إي دي الفخورة ما يلي: أبل، ستاربكس، شركة كوكا كولا، بيتس باي دكتور دراي، وبلفيدير، كلارو، أس أيه بي، تيلسل أند ليفي نيشن إنترتينمنت. وتشمل قائمة شركاء آر إي دي للطبعة الخاصة: جوناثان أدلر، ثيوري، هيد، كيدروبوت، موفي، فيد، سير ريتشارد كوندوم كومباني، تشازام، غيرلز سكيت بوردز، ناندا هوم، بوتلتوب، فات بوي يوس أس أيه، بيد باث أند بيوند.

وحتى الآن، ولدت آر إي دي أكثر من 240 مليون دولار للصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، لدعم منح مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز التي توفر خدمات العلاج والفحص والوقاية والرعاية الصحية، مع التركيز على إنهاء انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل وتحقيق وجود جيل خال من مرض الأيدز. ومن أكثر من الـ 240 مليون دولار التي جمعتها آر إي دي، ذهب 100 في المئة منها مباشرة إلى الصندوق العالمي لتقديم الخدمات على الأرض، مع عدم خصم نفقات عامة من قبل آر إي دي. وقد أدت منح الصندوق العالمي من آر إي دي في توفير الدعم لأكثر من 40 مليون شخص عبر خدمات الوقاية والعلاج والمشورة والفحص لفيروس نقص المناعة البشرية والرعاية.

يذكر أن آر إي دي هي جزء من حملة وان.

لمعرفة المزيد على red.org

نبذة حول الصندوق العالمي
الصندوق العالمي هو مؤسسة تمويل دولية مخصصة لجذب وإنفاق الموارد لمنع وعلاج فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والسل والملاريا. يشجع الصندوق العالمي الشراكات بين الحكومات والمجتمع المدني والقطاع الخاص والمجتمعات المتضررة، وهي الطريقة الأكثر فعالية للمساعدة في الوصول إلى المحتاجين. هذا النهج المبتكر يقوم على المشاريع ذات الملكية الحكومية والتمويل القائم على الأداء، وهذا يعني أن الناس في الدول المعنية يقومون بتنفيذ برامجهم الخاصة استنادا إلى أولوياتها والصندوق العالمي يوفر التمويل أينما يمكن الحصول على نتائج قابلة للتحقق.

ومنذ إنشائه في العام 2002، وفر الصندوق العالمي الدعم لأكثر من 1,000  برنامج في أكثر من 140 دولة، موفرا العلاج من لإيدز لـ 6.1 مليون شخص، والعلاجات المضادة للسل لـ 11.2 مليون شخص و360 مليون ناموسية معالجة بمبيدات الحشرات للوقاية من الملاريا. يعمل الصندوق العالمي بالتعاون الوثيق مع المنظمات الثنائية والمتعددة الأطراف الأخرى لاستكمال الجهود القائمة في التعامل مع هذه الأمراض الثلاثة.

نبذة حول بنك أوف أميركا
بنك أوف أميركا هو واحد من أكبر المؤسسات المالية في العالم، مقدما خدماته للمستهلكين الأفراد والشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الكبيرة، حيث يوفر مجموعة كاملة من الخدمات المصرفية، والاستثمار، وإدارة الأصول والمنتجات والخدمات المالية وإدارة المخاطر الأخرى. وتقدم الشركة راحة لا مثيل لها لزبائنها في الولايات المتحدة، حيث يخدم البنك ما يقرب من 50 مليون مستهلك ومؤسسات تجارية صغيرة عبر5,100 مكتب خدمات مصرفية للأفراد ونحو ما يقرب من 16,300 من أجهزة الصراف الآلي، كما أن لديه فرع للخدمات المصرفية على الإنترنت حائز على الجوائز يخدم من خلالها 30 مليون مستخدم نشط، وأكثر من 14 مليون مستخدم للخدمات المصرفية على المحمول. بنك أوف أميركا هو واحد من شركات إدارة الثروة الرائدة في العالم وهي شركة عالمية رائدة في الخدمات المصرفية والاستثمارية الشركاتية والتداول عبر مجموعة واسعة من فئات الأصول، وخدمة الشركات والحكومات والمؤسسات والأفراد في جميع أنحاء العالم. بنك أوف أميركا يوفر دعما رائدا في الصناعة إلى ما يقرب من 3 ملايين من أصحاب الأعمال الصغيرة من خلال مجموعة مبتكرة وسهلة الاستخدام من المنتجات والخدمات عبر الإنترنت. وتخدم الشركة العملاء من خلال عمليات في أكثر من 40 بلدا. ويتم إدراج سهم شركة بنك أوف أميركا  (رمزها على قائمة سوق الأسهم في نيويورك هو BAC) على بورصة أسهم نيويورك.

(RED), U2 and Bank of America Partner to Fight AIDS

– Partnership will deliver more than $10 million to fight AIDS and launch with free download of new U2 song debuting during Super Bowl

NEW YORK, Jan. 23, 2014 / PRNewswire — (RED), rock group U2 and Bank of America today announced a partnership that will generate more than $10 million to fight AIDS. Details are available at www.bankofamerica.com/RED.

L R%20Deborah%20Dugan (RED), U2 and Bank of America Partner to Fight AIDS

L-R: Deborah Dugan, CEO, (RED); Mark Dybul, Executive Director, The Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria; Patrice and Precious Motsepe; Anne Finucane, Bank of America; Bono, co-founder, (RED); President Mahama, Ghana; Bill McDermott, SAP. (RED) announces $10 million commitment from Bank of America to the Global Fund to fight AIDS, attracting matching funds from the Gates Foundation, SAP and the Motsepe family. (RED) passes milestone of $250 million for the Global Fund.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140123/NY51738-a)
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140123/NY51738LOGO-b)

The partnership will kick off with a commercial during the February 2 Super Bowl that will feature U2 performing a new song, “Invisible.” The song will be available as a limited edition release on iTunes for free download during the game and for the following 24 hours. For every download during that timeframe, Bank of America will donate $1, up to $2 million total, to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, which provides life-saving HIV/AIDS treatment, testing and prevention services to tens of millions of people in the world’s poorest countries.

(RED) has already generated more than $240 million for the Global Fund since being founded in 2006 by U2 lead singer Bono and Bobby Shriver in order to drive corporate donations to the fight against AIDS. The additional funding from Bank of America will help (RED) surpass a quarter billion dollars raised.

Bono said, “Bank of America coming on as a (RED) partner to help the Global Fund’s efforts to eliminate AIDS is great news. It’s the kind of game-changing influence that will not just deliver millions of dollars but raise consciousness and keep public pressure on putting an end to this devastating pandemic which has already taken the lives of 35 million people. And just in…the bank’s commitment of $10 million has resulted in the Gates Foundation, SAP and Africa’s Motsepe Family matching for a total of $22 million. Incredible.”

Key to the success of this initiative will be raising awareness among Bank of America’s vast customer base and more than 240,000 employees, and providing opportunities for them to take action at this critical moment in the global effort to eradicate mother-to-child transmission of HIV by 2015. Bank of America serves one in two U.S. households with a network of approximately 5,100 retail banking offices and 16,300 ATMs, has one of the most visited websites in the world, and more than 30 million online banking users and 14 million mobile users.

(RED)%20logo (RED), U2 and Bank of America Partner to Fight AIDS

(RED) logo

Brian Moynihan, CEO, Bank of America, said, “Just as we dedicate all of our resources to serving customers and clients in the U.S. and around the world, we can bring these capabilities to (RED) and the global health community in the fight against AIDS. Most importantly, we’re encouraging our customers and employees to join the fight.”

(RED) funds are fighting AIDS in eight African countries – Ghana, Kenya, Lesotho, Rwanda, South Africa, Swaziland, Tanzania and Zambia – and are used to support HIV/AIDS grants which provide treatment, testing and prevention and care services, with a focus on ending mother-to-child transmission of HIV and achieving an AIDS-free generation. Of the more than $240 million generated by (RED), 100 percent has gone directly to the Global Fund for on-the-ground services, with no overhead taken out by (RED). (RED) and its partners – from Bank of America, to Starbucks, Apple and more – are united in a global push to end mother-to-child transmission of the deadly HIV virus by 2015, in accordance with the UN Millennium Development Goals.

Mark Dybul, executive director, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, said, “We’d like to thank Bank of America, (RED) and U2 for this innovative partnership to deliver much-needed funds and awareness to our fight to eliminate AIDS. This partnership will have a tremendous impact over the coming years.”

About (RED) ™

(RED) was founded in 2006 by Bono and Bobby Shriver to engage businesses and people in the fight against AIDS.

(RED) partners with the world’s most iconic brands who contribute up to 50% of profits from (RED) branded goods and services to the Global Fund. (RED) Proud Partners include: Apple, Starbucks, The Coca-Cola Company, Beats by Dr. Dre, Belvedere, Claro, SAP, Telcel and Live Nation Entertainment. (RED) Special Edition partners include: Jonathan Adler, Theory, HEAD, Kidrobot, Mophie, FEED, Sir Richard’s Condom Company, Shazam, Girl Skateboards, Nanda Home, Bottletop, Fatboy USA and Bed Bath & Beyond.

To date, (RED) has generated more than $240 million for the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, to support HIV/AIDS grants in Ghana, Kenya, Lesotho, Rwanda, South Africa, Swaziland, Tanzania and Zambia. 100 percent of that money goes to work on the ground – no overhead is taken. Global Fund grants that (RED) supports have impacted more than 40 million people with prevention, treatment, counseling, HIV testing and care services.

(RED) is a division of The ONE Campaign.

Learn more at red.org.

About the Global Fund

The Global Fund is an international financing institution dedicated to attracting and disbursing resources to prevent and treat HIV and AIDS, TB and malaria. The Global Fund promotes partnerships between governments, civil society, the private sector and affected communities, the most effective way to help reach those in need. This innovative approach relies on country ownership and performance-based funding, meaning that people in countries implement their own programs based on their priorities and the Global Fund provides financing where verifiable results are achieved.

Since its creation in 2002, the Global Fund has supported more than 1,000 programs in more than 140 countries, providing AIDS treatment for 6.1 million people, anti-tuberculosis treatment for 11.2 million people and 360 million insecticide-treated nets for the prevention of malaria. The Global Fund works in close collaboration with other bilateral and multilateral organizations to supplement existing efforts in dealing with the three diseases.

About Bank of America

Bank of America is one of the world’s largest financial institutions, serving individual consumers, small- and middle-market businesses and large corporations with a full range of banking, investing, asset management and other financial and risk management products and services. The company provides unmatched convenience in the United States, serving approximately 50 million consumer and small business relationships with approximately 5,100 retail banking offices and approximately 16,300 ATMs and award-winning online banking with 30 million active users and more than 14 million mobile users. Bank of America is among the world’s leading wealth management companies and is a global leader in corporate and investment banking and trading across a broad range of asset classes, serving corporations, governments, institutions and individuals around the world. Bank of America offers industry-leading support to approximately 3 million small business owners through a suite of innovative, easy-to-use online products and services. The company serves clients through operations in more than 40 countries. Bank of America Corporation stock (NYSE: BAC) is listed on the New York Stock Exchange.