Daily Archives: November 12, 2020

‫شركة Arria NLG تعلن عن إصدارها الجديد من “السرد الذكي” للوحات المعلومات Power BI  – وهو متافر الآن عبر Microsoft AppSource

يوفر الإصدار الأخير سردًا فوريًا (بدون رموز) بلغة طبيعية لتحديد الرؤى الرئيسية وفهمها وإيصالها والعمل وفق ذلك بناءً على جميع العناصر المرئية والبيانات الأساسية للوحة المعلومات.

موريستاون، نيوجيرسي، 12 من نوفمبر، 2020 /PRNewswire/ —  أعلنت شركة Arria NLG اليوم عن أحدث إصداراتها من Arria for Power BI، وهي إضافة توفر عمليات سرد ذكية لتوليد اللغة الطبيعية (NLG) لأي من مستخدمي Microsoft Power BI.

Arria for Power BI enhances the value of your dashboard with intelligent narrative. Quickly identify, understand, communicate and action key insights with user configurable, out-of-the-box narratives — based on visuals, or all underlying data. (PRNewsfoto/Arria NLG)

كان على مصممي لوحة معلومات Power BI -قبل هذا الإعلان- مواجهة إحدى المشكلات المزعجة: ففي الوقت الذي تمكن فيه هؤلاء المصممون من إنشاء لوحات معلومات مرئية رائعة ومدعومة بالبيانات – إلا أن القيمة الكاملة لجميع البيانات الأساسية لا يتم الكشف عنها في أغلب الأحيان وعادة ما يتم تفويت الرؤى الهامة ولا يمكن العثور عليها إلا من خلال سلسلة من عمليات البحث الشاقة. كثيرًا ما يلقي المشاهدون نظرة على العناصر المرئية ويتخذون القرارات دون أن تكون جميع الحقائق في متناول أيديهم. بالإضافة إلى ذلك، لا يكون هناك اتساقًا بين مشاهدي لوحة المعلومات في نطاق المؤسسة على نحو دائم فيما يتعلق بقدرتهم على فهم وتفسير المعلومات التي يتم تقديمها، وهو الأمر الذي ينطوي على العديد من المخاطر.

وفقًا لشركة Gartner فقد “حققت منصات BI تقدمًا كبيرًا من خلال تصور البيانات في لوحات المعلومات التفاعلية… ومع ذلك، غالبًا ما تحجب المرئيات الجانب المهم في البيانات، ويفتقر العديد من المستخدمين إلى القدرة على تفسير الرؤى المرئية المهمة إحصائيًا بشكل كامل. ومع وجود الإصدار الجديد لشركة NLG، نجد أن منصات التحليلات المعززة توفر سردًا تلقائيًا مكتوبًا أو منطوقًا يعتمد على السياق أو شرحًا للنتائج في البيانات. وإلى جانب التصور، يستطيع المستخدم التعرف على الأمور الأكثر أهمية بالنسبة له للعمل على البيانات”.

تحسين عملية اتخاذ القرار باستخدام لوحات معلومات سهلة الفهم

ومن خلال إصدار Arria for Power BI، يتمتع مستخدمو لوحة المعلومات بأفضل ما في العالمين – المرئيات التي تدعمها تفسيرات البيانات باللغة الطبيعية. تقدم عمليات السرد الذكية من Arria ملخصات واضحة ومكتوبة لرؤى البيانات لمشاهدي لوحات المعلومات في جميع أنحاء المؤسسة. ويتم الآن اكتشاف الرؤى بالغة الأهمية الواردة في البيانات وتحليلها وتوصيلها على الفور بلغة طبيعية (عند الطلب في الوقت الفعلي تقريبًا) – مما يؤدي إلى فهم فوري للبيانات والسرعة في تنفيذ الأفكار الرئيسية. ولن يضطر المشاهدون إلى محاولة اكتشاف المغزى الذي تحاول الرسوم البيانية والمخططات والجداول إيصاله.

تجمع تقنية NLG من Arria بشكل فريد بين التحليلات المتقدمة واللغويات الرائدة في المجال لتقديم أكثر عمليات السرد ذكاءً المتاحة على الفور، بشكل غير تقليدي، دون الحاجة إلى ترميز. يختار المستخدمون طول السرد، من الملخصات الممتدة إلى عمليات السرد التي تتعمق لشرح “ما حدث، وسبب حدوثه والإجراء التالي”.

يتاح الإصدار الجديد من Arria for Power BI عبر Microsoft AppSource، أو على نحو مباشر من شركة Arria.

وتصف الرئيس التنفيذي لشركة Arria NLG، شارون دانيلز، الفوائد التي تعود على المستخدمين بقولها، “تواجه Arria التحدي المتمثل في قضاء الوقت واستنفاذ الموارد للبحث عبر عدد كبير من البيانات للعثور على الرؤى الأكثر أهمية والتي يمكن أن يكون لها بالغ الأثر على نتائج الأعمال والكفاءات التشغيلية. لذلك فإن قدرات الذكاء الاصطناعي في Arria تبرز هذه الرؤى المهمة على الفور”.

على سبيل المثال، توفر Arria معرضًا يضم لوحات معلومات تفاعلية من Power BI توضح القيمة التي يمكنك الحصول عليها من خلال إضافة ملخصات مكتوبة حسب السياق لدعم مرئيات لوحة المعلومات.

للتعرف على المزيد من المعلومات، يمكنكم مشاهدة هذا الفيديو التعريفي أو تنزيل صفحة المعلومات.

نبذة عن شركة Arria NLG

Arria هي المزود الرائد عالميًا لتقنية إنشاء اللغة الطبيعية (NLG). يقوم برنامج Arria بمضاعفة العملية البشرية لتحليل رؤى البيانات وإيصالها بشكل متمرس. تقوم Arria بتحويل أحجام البيانات ديناميكيًا إلى عمليات سرد مكتوبة أو منطوقة بسرعة الآلة وعلى نطاق هائل من خلال إعطاء البيانات قوة اللغة. تقدم Arria تطبيقات NLG مسبقة الصنع غير تقليدية بالإضافة إلى القدرة على بناء وتخصيص مشاريعك الخاصة. توفر Arria حلولاً عبر العديد من القطاعات الصناعية.

مسؤول الاتصال الإعلامي: ليندزي مانا
Lyndsee.manna@arria.com

الروابط:
www.arria.com
https://www.arria.com/business-intelligence/
https://www.arria.com/pbi-gallery/
https://info.arria.com/arria-for-power-bi-introductory-video
https://share.hsforms.com/1_GSQJSgGRkiVOTtGQ_T0TA17w4e

  الصور – https://mma.prnewswire.com/media/1332356/PBI_Laptop.jpg

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1164169/Arria_NLG_Logo.jpg

‫شركة جون كولين تطلق بيت التصميم البريطاني في أسبوع التصميم لعام 2020

يجمع بيت التصميم البريطاني “ British Design House” ‏ ( BDH ) أرقى وأشهر العلامات التجارية البريطانية العالمية الفاخرة المعروفة بالجمع بين التصميم والإبداع والفن والعملية

– سيحظى بيت التصميم البريطاني بأول أستوديو دائم له في دبي وسيوفر للزوار تجربة خيالية للقطع الفنية المميزة وتصميم الإضاءة

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 /PRNewswire/ — أطلقت شركة جون كولين (John Cullen)، الشركة العالمية الرائدة في مجال تصميم الإضاءة الفاخرة، “بيت التصميم البريطاني”، وهي أول مجموعة من نوعها تجمع أرقى وأشهر العلامات التجارية البريطانية الفاخرة المعروفة بالجمع بين التصميم والإبداع والفن والعملية. سيقع أول أستوديو لبيت التصميم البريطاني في دبي.

British_House_Downtown_Design_2020

 افتتح بيت التصميم البريطاني رسميًا في معرض داون تاون ديزاين الجاري لعام 2020 (Downtown Design). ترأس الافتتاح السيد سيمون بيني (Simon Penney)، المفوض التجاري لصاحبة الجلالة في الشرق الأوسط وأفغانستان وباكستان. يقود بيت التصميم البريطاني حاليًا الوجود البريطاني في معرض داون تاون ديزاين لعام 2020، والذي يمتد في الفترة من 9 إلى 14 نوفمبر/تشرين الثاني.

وفي حديثه في حفل الإطلاق، قال بيتر روليدج (Peter Rowledge)، المدير الإقليمي لشركة جون كولين للإضاءة (John Cullen Lighting): أن بيت التصميم البريطاني هو احتفاء بالتصميم البريطاني الرائع. وهو تعاون بين كبار المصممين البريطانيين، والذي تم تنسيقه بعناية لمنح خبراء الفخامة روح الابتكار والجودة للمنتجات التي تم تصميمها وصنعها يدويًا بواسطة هؤلاء الرموز الإبداعية من بريطانيا.

سيكون لدى بيت التصميم البريطاني أو (BDH) أول موقع دائم في دبي وسيتطلع إلى التوسع في بلدان أخرى، بهدف النمو ليصبح علامة تجارية عالمية تبرز أفضل قدرات التصميم البريطانية للعالم.

ويضيف روليدج، “أن بيت التصميم البريطاني ليس مجرد ‘ساحة عرض’؛ فقد تم إنشاؤه لمنحك تجربة لا يمكن للصورة توضيحها”. “فهو يوفر لك تجربة حقيقية لما يبدو عليه اندماج هذه الأشكال الإبداعية. بداية من الأقمشة والرخام الفريد الذي يتم الحصول عليهما من جميع أنحاء العالم، وبراعة تشطيبات المعادن وتشكيلها والتحكم بها. والإضاءة الخفية التي تخلق أجواء محيطة مثالية. فإنها أفضل حرفة بريطانية تأتي إليك هنا في الشرق الأوسط”.

يمكن لزوار استوديو بيت التصميم البريطاني (BDH) توقع تجربة مجموعات غرف مصممة بالكامل تساعد أصحاب المنازل الفاخرة والمهندسين المعماريين ومصممي الديكور الداخلي ومديري المشاريع على تخيل القطع المميزة وتصميم الإضاءة لمنزلهم أو مشروعهم. من بين العديد من القطع المذهلة التي يمكن للزوار أن يتوقعوا رؤيتها هي الأضواء الطبيعية والداخلية الخفية والمبتكرة من تصميم جون كولين، ومجموعات طاولات الطعام المذهلة من تصميم توم فولكنر (Tom Faulkner)، وساحات غرف المعيشة من تصميم جوليان تشيتشيستر (Julian Chichester)، وأغطية الجدران الحصرية من تصميم دي كي تي للأعمال الفنية (dkt Artworks)، ومنحوتات يدوية الصنع، والشلالات المائية والساعات الشمسية من تصميم ديفيد هاربر (David Harber)، والمصابيح والثريات الفريدة من نوعها من تصميم بورتا رومانا (Porta Romana) والحُلى المتدلية الحديثة الفريدة من تصميم تالا (Tala)، وآخرين.

يقع بيت التصميم البريطاني (BDH) في 125 طريق المنارة بالقرب من مدينة جميرا.

للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة www.johncullenlighting.com/british-design-house.

للمزيد من الصور، يُرجى تسجيل الدخول إلى www.johncullenlighting.com.

عن شركة جون كولين للإضاءة:

شركة جون كولين هي استوديو تصميم إضاءة فاخر متخصص في تحويل المساحات من خلال التطور البسيط في الإضاءة، مما يعزز الاستمتاع بالمساحات من خلال الضوء. تأسست شركة جون كولين للإضاءة في عام 1981، بقيادة سالي ستوري (Sally Storey)، المشهورة عالميًا كواحدة من أكثر مصممي الإضاءة تأثيرًا في العالم.

افتتحت أول صالة عرض للشركة في شارع سميث (Smith Street) بلندن والتي صممتها سالي ستوري وتمت شهرة العلامة التجارية على الفور بنهجها الفريد وفلسفتها. منذ وفاة جون كولين، قادت سالي ستوري ابتكار العلامة التجارية كمديرة إبداعية، مع إيمان عميق بالإلهام من خلال قوة الضوء. على مدى العقود الأربعة الماضية، نمت شركة جون كولين للإضاءة من جذورها في تشيلسي لتصبح فريقًا عالميًا، مع استوديوهات في لندن ودبي وباريس ومومباي، وتعمل في مشاريع في جميع أنحاء العالم.

إن الإضاءة الفاخرة الخفية هي جوهر ما تفعله شركة جون كولين. يلعب كل من الجمال والشكل والوظيفة دورًا في إنشاء وحدات إضاءة عالية الجودة قادرة على تحقيق أكثر التأثيرات الاستثنائية. بُني التاريخ الفريد للعلامة التجارية حول خلق تجربة مفصلة بحق – انطلاقًا من المفهوم إلى الملاءمة وحتى الكمال.

للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة www.johncullenlighting.com.

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1332285/British_House_Downtown_Design_2020.jpg

Leanne Zeng, Vice President of Global Affairs at TCSA, was Invited to Participate in “Dialogue of Continents” Panel by RBWC

PARIS, Nov. 12, 2020 /PRNewswire/ — Leanne Zeng, Vice President of Global Affairs at Thousand Cities Strategic Algorithms Cloud Technology (TCSA), attended a panel that explored “The New Digitalization of International Finance and the Future of the International Monetary System” on November 5. The panel took place during the Dialogue of Continents, a forum hosted by the Hamburg Institute of International Economics and the Reinventing Bretton Woods Committee.

Leanne Zengwas Invited to Participate in “Dialogue of Continents” Panel by RBWC

Chaired by Ousmene Mandeng, Senior Advisor at Accenture, the panelists included Jean Pierre Landau, Former Deputy Governor of Banque de France; Rod Garratt, Chair in Economics, UC Santa Barbara; Harold James, Professor of History and International Affairs, Princeton University; and Livio Stracca, Deputy Director General International Relations, European Central Bank. Panelists engaged in a heated debate and exchanged their views on existing problems in the global monetary system, as well as the positive impact of central bank digital currency and private digital currency on international payment systems and inclusive finance.

Zeng was invited to share her insights into the significance of the Digital Currency Electronic Payment (DCEP) created by the People’s Bank of China, the implication of digital RMB currency on cross-border payment, and RMB internationalization in countries in the Belt and Road Initiative. Zeng highlighted that although the emergence of Libra was the catalyst for research in digital currency among monetary and financial circles, the People’s Bank of China had already embarked research in 2014.

As China’s first digital currency, DCEP combines the functionalities of digital currency and electronic payment. DCEP supports offline payments and has far-reaching impacts on inclusive finance and the internationalization of the RMB. Through collecting real-time data on monetary flows, DCEP provides a useful reference for the formulation and implementation of customized monetary policies and improves transparency in policymaking. With the support of digital currency, central banks can obtain transactional and behavioral data in unison, effectively exercise financial supervision, combat illicit activities and even specify the special use of digital currency during emergencies.

The chair also invited Zeng to introduce TCSA’s innovative solution in the field of monetary data analytics. Based on real-time monetary data, TCSA synchronizes national economic, fiscal, monetary and financial data, which is integrated into a national economic data brain. This solution enhances government leadership over social and economic resources, improving the timeliness and accuracy of economic decisions.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1332892/DOC.jpg

CHTF2020 Opens in Shenzhen China to Showcase Global Pioneering Technologies and Discuss Future High-tech Trends

SHENZHEN, China, Nov. 12, 2020 /PRNewswire/ — The 22nd High-tech Fair (CHTF2020) kicked off at the Shenzhen Convention and Exhibition Center in Guangdong, China on November 11, 2020,  The opening ceremony was attended by academicians of the Chinese Academy of Engineering, global scientists, as well as consuls of Belgium, Austria, Spain, and Poland in China.

CHTF2020 Opens in Shenzhen China to Showcase Global Pioneering Technologies and Discuss Future High-tech Trends

With a 140,000m2 exhibition area, the five-day event will gather 3,300 domestic and overseas exhibitors, and present more than 140 activities. The exhibition covers various high-tech fields, including IT, energy conservation, environmental protection, building technology, new energy, new materials, smart medical care, aerospace, optoelectronic display, smart city, and advanced manufacturing. In addition, China High-tech Forum will be held concurrently, sharing insights of world experts and the latest trends in high-tech development.

At the fair, visitors are dazzled by a large number of innovative high-tech products, such as the glass-based MiniLED that can greatly improve the display effect of LCD products, Corerain’s CAISA chip that can become an important engine in the smart era, and the graphene-reinforced composite coating that can promote the industrial application of new materials. Among them, 69 products were rated as “CHTF2020 Excellent Innovative Products”.

In addition, many overseas exhibitors are eye-catching. The Russian delegation brought 17 exhibitors, including Kuzbass State Technical University and Russia Research Institute of Complex Problems of Cardiovascular Disease, to display core technologies involving radio science, 3D printing, nanomaterial, complex cardiovascular diseases, and clean energy.

The Brazilian delegation that participated in the fair for the first time brought 29 high-tech companies for the online exhibition. They showcased their latest agricultural technologies such as the innovative sugarcane planting system, as well as digital communications, and more.

The China High-Tech Forum, as an integral part of CHTF2020, consists of multiple theme forums such as “New Era, Technology and Economy” and “Emerging Technologies Shaping the World”. Academicians, top scientists and economists, as well as senior executives from well-known companies such as IBM, Huawei, Bosch, Fujitsu, Cisco, and China Mobile, delivered speeches and shared insights at the forum, focusing on technological innovation, win-win development, and post-pandemic development mode.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1333230/image.jpg

The 4th Belt and Road Teenager Maker Camp & Teacher Workshop officially launched

Joint Efforts & Shared Future

BEIJING, Nov. 12, 2020 /PRNewswire/ — Held from October to November 24, 2020, the 4th Belt and Road Teenager Maker Camp & Teacher Workshop is co-sponsored by China Association for Science and Technology (CAST), Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China (MOST) and Chongqing Municipal People’s Government with the strong support from IAP SEP, ECOSF and NASAC. Held online for the first time, this grand event consists of a broad array of exciting online activities such as online science courses, science education forum, speeches by top scientists, live-streaming by Chinese universities, secondary schools and research institutes, science workshop and science show, and the cultural show of different countries. So far, the event has attracted the participation of more than 86,000 participants from 52 countries, regions and international organizations across the globe. The official website of this event is https://2020.brmakercamp.cyscc.org.cn.