Daily Archives: October 22, 2013

Etisalat and du to market pre-paid mobile packages without prior regulatory approval

WAM ABU DHABI, 22nd October, 2013 (WAM) — The Telecommunications Regulatory Authority, TRA, has announced its decision to approve the nation’s two mobile provider licensees, Etisalat and du, to go straight to market with pre-paid mobile packages without having to obtain prior regulatory approval.

The announcement came during the third day of GITEX Technology Week 2013, and will expedite the process of new products entering the U.A.E. ICT market and also improve the quality of services provided by Etisalat and du to consumers, within the current competition regulatory framework.

The TRA stressed that all products entering the market must still comply with the competition framework currently in place in the country, as the authority is going to monitor all products after release in order to protect the interests of U.A.E. consumers .

“The authority’s decision to approve the nation’s licensees to go straight to market with pre-paid mobile packages without prior regulatory approval came in line with the current competition regulatory framework and after the market shares of Etisalat and du reached 52.6% and 47.4 % respectively. The TRA will definitely keep monitoring all products and packages after their release in the market to ensure that they comply with the regulatory framework, and will interfere in case of any violation,” said Mohamed Nasser Al Ghanim, TRA Director-General.

“Affording licensees the ability to go straight to market with their products is a positive step forward that will encourage Etisalat and du to create more attractive mobile packages for U.A.E. consumers,” he added.

According to statistics released on the official TRA website, as of July 2013, there are nearly 15 million active mobile subscriptions in the U.A.E., almost 2 million post-paid subscriptions and a further 13 million pre-paid mobile subscriptions in use with the ratio of mobile subscriptions per 100 inhabitants figure standing at 180.3.

WAM/AM/CM

Sharjah Ruler opens new session of Advisory Council Thursday

Sharjah Ruler opens new session of Advisory Council Thursday
2013-10-22 14:48:26

WAM SHARJAH, 22nd October, 2013 (WAM) — H.H. Dr. Sheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, is to open the first ordinary session of the 8th Legislative Chapter of the Advisory Council at the Council’s headquarters in Sharjah on Thursday.

H.H. Sheikh Sultan bin Mohammed bin Sultan Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah and Chairman of the Executive Council of the Emirate of Sharjah will be also present on the occasion.

The opening will be also attended by a number of Sheikhs, ministers and deputy ministers, directors-general and a number of members of the Executive Council of the Emirate of Sharjah along with a number of Sharjah’s senior officials.

The council holds its first meeting to elect a president and vice-president of the Advisory Council.

WAM/ES/CM

Dubai Electronics trade registers 30 percent growth

WAM DUBAI, 22nd October, 2013 (WAM) — Dubai’s electronics foreign trade during the first half of this year increased by 30 percent, hitting AED 136 billion, as compared to AED 104 billion for the same period in 2012. According to Dubai Customs, this was the result of a remarkable 32 percent increase in imports to AED 75 billion year on year, up from AED 57 billion, as well as a 28 percent growth in exports and re-exports to AED 61 billion, compared with AED 48 billion last year.

In its latest statistics, Dubai Customs said that Dubai had reinforced its leading position in the global electronics trade by becoming a focal point for major international IT exhibitions, most notably, GITEX IT.

The rapid pace of growth in the electronics trade has made Dubai one of the world’s fastest cities to move into the digital era, consistent with the U.A.E.’s overall drive towards the adoption of the Smart Government Initiative launched by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, U.A.E. Vice-President, Prime Minister and Ruler of Dubai.

Dubai connects major IT and electronics markets throughout diverse regions of the globe through its ports and free zones. With respect to imports, Asian markets top the list, led by China with 47 percent of total imports amounting to AED 35 billion, followed by Vietnam, with a share of 16 percent , or AED 12 billion. Then comes Malaysia at 5 percent, equating to AED 4 billion. Overall, the share of these three countries collectively accounts for 76 percent of the total imports of Dubai, at a value of AED 57 billion.

As far as exports and re-exports are concerned, Saudi Arabia is ranked first with a share of AED 13 billion, followed by Iraq with a total value of AED 7 billion and finally Hong Kong at AED 4 billion. Accordingly, the total share of these markets stands at 39 percent of the total export and re-export value, which is equal to AED 23 billion.

Mobile phones operated by cellular and other wireless networks hold a leading position amongst the emirate’s imports of electronics, with a share of 50 percent, or AED 37 billion, followed by personal computers, with 14 percent, equivalent to AED 10 billion. Then comes satellite receiving equipment with a AED 3 billion share of 5 percent. Overall, the total share of these products account for 68 percent of the total imports, with a value of AED 51 billion.

With regards to export and re-export activities, mobile phones are in pole position with a share of 58 percent, equal to AED 35 billion, followed by personal computers with a share of 12 percent or AED 7 billion, and bringing up the rear is satellite receiving equipment with a 3 percent share, a value of AED 2 billion. Taken as a whole, these products represent 73 percent of the total exports and re-exports, with a value of AED 44 billion.

WAM/AM/CM

Ajman Ruler receives Saif bin Zayed

Ajman Ruler receives Saif bin Zayed
2013-10-22 14:38:52

WAM AJMAN, 22nd October, 2013 (WAM) — H.H. Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi, Supreme Council Member and Ruler of Ajman, today received H.H. Lt. General Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of the Interior, in the presence of H.H. Sheikh Ammar bin Humaid Al Nuaimi, Crown Prince of Ajman.

The meeting was attended by a number of sheikhs and senior officials.

WAM/ES/CM

الدكتور رونغيانغ شو سيكشف كيفية تحقيق الأعضاء البشرية عملية إعادة التجدد الذاتية خلال تسلمه جائزة بياتك الذهبية الدولية للعام 2013

لوس أنجلوس، 22 تشرين الأول / أكتوبر، 2013 / بي آر نيوزواير /  ایشیانیت باکستان — منح الدكتور رونغيانغ شو Dr. Rongxiang Xu  جائزة بياتك الذهبية الدولية للعام الجاري Golden Biatec 2013  من قبل النادي الاقتصادي للمنتدى الاقتصادي غير الرسمي Informal Economic Forum (IEF) Economic Club، وذلك تقديرا لإسهاماته الاستثنائية  في علوم تجدد أعضاء الجسم البشري. والدكتور شو هو الفائز الدولي الوحيد بجائزة بياتك الذهبية لهذا العام، التي منحت من قبل للرئيس الأميركي السابق جورج دبليو بوش والرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الفرنسي السابق جاك  شيراك. وسيتم تنظيم مراسم خاصة لتسليم الجائزة من قبل المنتدى الاقتصادي غير الرسمي في 24 تشرين الأول / أكتوبر، 2013 بدءا بالساعة 2:00 عصرا بتوقيت وسط أوروبا، 8:00  صباحا بتوقيت الساحل الشرقي للولايات المتحدة والساعة 5:00 صباحا بتوقيت ساحل المحيط الهادي). وسيتم بث مراسم تقديم الجائزة على الإنترنت من موقعين في وقت واحد، براتيسلافا، عاصمة جمهورية سلوفاكيا، ولوس أنجلوس، بولاية كاليفورنيا الأميركية. وسيكون المؤتمر عبر الفيديو متوفرا على الإنترنت كبث حي على الإنترنت على  الموقعين التاليين على الإنترنت:  www.hospodarskyklub.sk وwww.telepresence.sk/portal/event/detail/event/17.

وفي الموقع الرئيسي لمنح الجائزة في في عاصمة سلوفاكيا، ستكون حاضرة المئات من الشخصيات المرموقة بمن فيهم التالية أسماؤهم: السيد ميهوك، رئيس اتحاد الغرف العالمي، الآنسة دي بودماكوفا، نائبة رئيس الأكاديمية السلوفاكية للعلوم وسفراء العديد من البلدان، وكذلك قادة العالم في مجالات الاقتصاد، والتجارة، والعلوم، والتعليم، الخ. وسيتسلم الدكتور شو جائزته، وهي ميدالية ذهبية في لوس أنجلوس، حيث سيلقي خطابه في حضور العديد من الشخصيات، بمن فيهم خبيران اقتصاديان بارزان (آر واي موسني وأف بانكوراك، وهما فائزان سابقان بجائزة بياتك الذهبية) كممثلين محددين يأتيان إلى لوس انجلوس لمنح الميدالية الذهبية للدكتور شو. ويتم تكريم الدكتور شو على الجهود المثالية لإيجاد حل لتجديد الأعضاء البشرية.” يذكر أن براءة الاختراع الفريدة التي حصل عليها الدكتور شو في هذا الميدان هي براءة مغيرة لقواعد اللعبة، ليس فقط في علم الأحياء، ولكن أيضا في مجال العلوم عموما.

وقد تم منح جائزة بياتك الذهبية لأول مرة قبل عقدين من الزمن للرئيس السلوفاكي السابق السيد ميلان كوكان. وقد شارك العديد من الشخصيات المميزة جدا التي حصلت على الجائزة في اجتماعات منح الجائزة أو شاركوا عن طريق التواصل مع الجمهور عبر الإنترنت. وأحد هذه الاجتماعات التي تمت عبر الإنترنت تمت في العام 1997 حين منحت الجائزة حينها للأمين العام لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية Organisation for Economic Co-operation and Development دونالد جونستون. وتمت اجتماعات أخرى في العام 1999 مع البروفسور جيفري ساتش، وفي العام 2008 مع رئيس الوزراء الروسي السابق يفغيني بريماكوف، وفي العام 2010 مع الفائز بجائزة نوبل للسلام محمد يونس.

وهذا العام، سيتسلم الدكتور شو جائزته عبر بث حي على الإنترنت وسيناقش اختراقه العلمي الرئيسي في علوم تجدد الأعضاء. ويريد الدكتور شو أن يتشارك رسالته مع الناس في جميع أنحاء العالم وتقديم نظرة عامة مفيدة للفوائد الإيجابية لتجديد الأعضاء.

وسيركز خطاب الدكتور شو مباشرة على التحول الجاري في حقبة تجديد الأعضاء، التي تركز على التطبيق بدلا من المفاهيم. وسوف تتاح للمشاهدين فرصة التعرف على آلية تجديد الأعضاء الفطرية من أجل حل أمراض الأعضاء التي لم تتم معالجتها من قبل المجتمعات الطبية والعلمية بعد، مقدما بذلك معلومات معززة ومنقذة للحياة إلى العالم.

نبذة عن الدكتور رونغيانغ شو
الدكتور رونغيانغ شو هو مخترع ومؤسس “علم تجديد واستعادة الجسم البشري”، وصاحب براءات المسار العلمي لإعادة تجديد الأعضاء المتضررة – وهي أولوية عليا وردت في خطاب الرئيس أوباما عن حال الاتحاد الرئاسي للعام 2013، ومخترع المسار التقني الحائز على براءة الاختراع بأن الخلايا البشرية الجسدية تتحور إلى خلايا جذعية متعددة القدرات تقوم بتوليد الأنسجة والأعضاء الفسيولوجية، كما هو مخترع براءة اختراع الخلية التجددية المحتملة.

الاتصال:
جين ويستغيت: رقم الهاتف: +1-336-209-9276، البريد الألكتروني: Jane@westgatecom.com
شييريل رايلي: رقم الهاتف: +1-703-683-1798، البريد الألكتروني: cherylrileypr@comcast.net.